女科經綸

卷一

經論女子不月屬二陽之病

卷一/月經門2
原文
《素問》曰:二陽之病,發於心脾,有不得隱曲,女子不月,其傳為風消,為息奔者,死不治。
白話
《素問》說:二陽的病,從心脾發生,有不能說出的隱情,女子就會月經不來,若傳變成為風消病,或成為息奔病,就無法醫治而死亡。
原文
慎齋按:以上經論二條,序女子不月,一屬於胞脈之閉,一屬於二陽之病也。
白話
慎齋按:以上兩條經文,論述女子月經不來,一條屬於胞脈的閉塞,一條屬於二陽的病。