原文產後大便不通,因血少腸燥。在虛弱產婦,若多服生化湯,則氣旺血盛,自無便澀之症。治者切勿用芒硝、大黃等藥下之,使重亡津液,便閉愈甚,致成脹滿,或致瀉不止者,惟當以生化湯加減治之。白話提出修訂產後大便不通,是因為血少腸道乾燥。對於虛弱的產婦,如果多服用生化湯,就會氣血旺盛,自然沒有大便澀滯的症狀。治療者切勿使用芒硝、大黃等藥物來攻下,這樣會使津液更加虧損,大便閉結更加嚴重,導致腹脹滿,或者導致腹瀉不止。只應當用生化湯加減來治療。