女科秘要

卷六

產後瀉

卷六/產後瀉3
原文
產後脾胃虛。產畢即瀉。必先服生化湯一帖。第二帖內。
白話
產後脾胃虛弱,分娩後立即腹瀉。必須先服用一帖生化湯。第二帖內,
原文
加茯苓(一錢) 肉果(一個。麵包煨。熟。去面用。) 訶子皮(一錢去油) 蓮子(十粒) 姜(一片) 煎服兩帖後。不止。加人參(一二錢) 小便不通。因瀉亡津液。切勿用利水藥。
白話
加茯苓(一錢)、肉果(一個,用麵包裹後煨熟,去除麵皮使用)、訶子皮(一錢,去油)、蓮子(十粒)、生薑(一片)煎服。服用兩帖後,若腹瀉不止,加人參(一至二錢)。小便不通,是因為腹瀉喪失津液,切勿使用利水藥。
原文
產前久瀉。產後不止。產婦虛脫。從權服下方。以扶其虛。若塊痛不止。俟脫稍減。去人參。肉果。以除塊痛。
白話
產前長期腹瀉,產後仍不止。產婦虛弱脫水。可權宜服用下方,以扶持其虛弱。若腹痛(塊痛)不止,等虛脫稍減後,去除人參、肉果,以消除腹痛。