原文產婦日久。血崩不止。或如雞子大。或成片。治宜大補脾胃。升舉氣血。消平心火之藥。白話提出修訂產婦時間久了，血崩不止，流出的血塊有的像雞蛋那麼大，有的成片狀。治療適宜用大補脾胃、升提舉生氣血、消除平息心火的藥物。