原文
川芎（六分） 當歸（三錢） 黃耆 麻黃根 天麻 棗仁（各一錢） 人參（二錢） 甘草 荊芥（各四分） 防風（三分） 棗（三枚） 煎服。
白話
川芎（六分）、當歸（三錢）、黃耆、麻黃根、天麻、棗仁（各一錢）、人參（二錢）、甘草、荊芥（各四分）、防風（三分）、紅棗（三枚），用水煎煮後服用。
卷六
三加生化湯
卷六／產後汗多口噤筋搐類傷寒2 句
原文
如脈脫再加人參（二三錢） 附子（四五分） 忌食姜。蔥。煎。炒。生冷。如身熱毋用風藥。並勿用芩、連、梔、柏，小便不通。因汗多亡液。毋用利水藥。並毋用小續命湯。愈風湯。即半夏。南星。亦宜少用。毋信用邪術。法尺符水等事。
白話
如果脈象虛脫，再加入人參（二三錢）、附子（四五分）。忌食生薑、蔥、煎炸、燒烤、生冷食物。如果身體發熱，不要使用祛風藥物，也不要使用黃芩、黃連、梔子、黃柏。小便不通暢，是因為出汗過多導致津液耗損，不要使用利水藥物，也不要使用小續命湯、愈風湯。即使是半夏、南星也應少用。不要相信邪術、法尺、符水等事情。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。