女科秘要

卷六

產後汗多口噤筋搐類傷寒

卷六/產後汗多口噤筋搐類傷寒1
原文
產後汗多。項強。口噤。牙緊。筋搐。類傷寒症。慎勿作傷寒治。難經云。汗多亡陰。陰亡則陽隨而亡。故曰。汗多無陽。產後血脫。多汗亡陰陽。此危症也。
白話
產後汗多,項強,口噤,牙緊,筋搐,類似傷寒症狀。小心不要當作傷寒治療。《難經》說:汗多會亡失陰液,陰液亡失則陽氣也隨之亡失。所以說:汗多就沒有陽氣。產後失血過多,又多汗,會亡失陰液和陽氣,這是危險的症狀。