女科秘要

卷六

調衛止汗湯

卷六/血虛極產畢即汗2
原文
黃耆 麻黃根(各一錢) 當歸(二錢) 炙草(五分) 防風(三分) 人參(一錢五分) 虛甚加桂枝(四分) 七日外。減桂枝勿用。如汗多而渴。當回液生脈。
白話
黃耆、麻黃根(各一錢),當歸(二錢),炙草(五分),防風(三分),人參(一錢五分)。虛弱嚴重者加桂枝(四分)。七日之後,減少桂枝不用。如果汗多而口渴,應當回液生脈。
原文
加麥冬(一錢) 五味子(十粒) 汗多小便不通。津液不足。毋用利水藥。有痰毋用半夏。生薑。只可用橘紅(四分)
白話
加麥冬(一錢)、五味子(十粒)。汗多小便不通,是津液不足,不要用利水藥。有痰不要用半夏、生薑,只可用橘紅(四分)。