女科秘要

卷六

產後頭痛發熱氣急喘汗

卷六/產後頭痛發熱氣急喘汗1
原文
產後頭痛。發熱。氣急。喘汗。或喘甚者。是氣暴竭。或坐起久勞所致。宜生化湯加人參治之。勿視為氣實發喘。誤投降氣順氣之藥。
白話
產後頭痛、發熱、呼吸急促、氣喘出汗,或者氣喘特別嚴重的,這是因為元氣突然耗竭,或是久坐、起身勞動過度所引起的。適合用生化湯加入人參來治療。不要誤認為是氣實所引起的氣喘,而錯誤地使用降氣、順氣的藥物。