原文
全當歸（酒洗八錢） 川芎（三錢） 薑炭（五分夏令四分） 炙甘草（五分） 桃仁（十粒去皮尖）水煎熟。加陳酒六七匙於藥內服。渣另貯。俟三帖煎完。頭煎服後。合三帖渣於一處。再煎服。此方產後至寶。如虛人見危症。及熱症墮胎。或產後勞甚。身熱頭痛。雖服過二三帖。痛稍安而塊痛未除。又當再製服之。蓋產婦不厭藥頻。況產後諸症。俱以生化湯為君。其餘不過隨症加減而已。（〔吳按〕飲熱童便最妙。）
白話
全當歸（用酒洗過，八錢）、川芎（三錢）、薑炭（五分，夏季用四分）、炙甘草（五分）、桃仁（十粒，去皮尖）。用水煎煮至熟，加入陳酒六七匙於藥汁內服用。藥渣另外存放，等到三帖藥都煎完，頭煎服用後，將三帖的藥渣合在一起，再加水煎煮服用。這個方子是產後的至寶。如果是虛弱的人出現危險症狀，以及熱症導致流產，或是產後過度勞累、身體發熱頭痛，即使已經服用過二三帖，疼痛稍微緩解但血塊疼痛仍未消除，就應當再配製服用。產婦不嫌棄服藥次數頻繁，況且產後的各種病症，都以生化湯為主方，其餘不過是根據症狀加減藥物而已。（〔吳按〕飲用熱的童子尿最妙。）