女科秘要

卷四

補宮丸

卷四/附孕婦白帶2
原文
鹿角霜 茯苓 白芍(各一兩) 白芷 山藥(各六錢) 龍骨(煅) 赤石脂(各四錢童便煅碎)煨姜(二錢) 為末。醋糊丸。空心米湯下。
白話
鹿角霜、茯苓、白芍(各一兩),白芷、山藥(各六錢),煅龍骨、赤石脂(各四錢,用童便煅碎),煨薑(二錢)。以上藥材研磨成細末,用醋調成糊狀做成藥丸。空腹時用米湯送服。
原文
按婦人又有白淫白濁二症。與帶症似是而實非者。
白話
按:婦女還有白淫、白濁兩種病症,與帶下病看似相似,實際上卻不相同。