原文脾胃傷損。飲食減少。氣耗血枯而不行。宜補脾胃。養氣血。氣充血生。經自調矣。切忌用通經藥。恐傷中氣。陰血已乾。誤成癆瘵。則不治矣。思慮惱怒。怨恨氣鬱。血滯而不行。宜開鬱行滯。苟以為虛而用補。則氣得補而益結。血益凝。至成癥瘕腫痛者。有之矣。白話提出修訂脾胃損傷,飲食減少,氣耗血枯而不行。宜補脾胃,養氣血,氣充血生,經自調矣。切忌用通經藥,恐傷中氣,陰血已乾,誤成癆瘵,則不治矣。思慮惱怒,怨恨氣鬱,血滯而不行,宜開鬱行滯。苟以為虛而用補,則氣得補而益結,血益凝,至成癥瘕腫痛者,有之矣。