原文經來忽然作渴。誤食生冷。遍身潮熱。痰氣急滿。惡寒四肢厥冷。名觸經傷寒。急投五積散可安。白話提出修訂月經來潮時突然感到口渴，不小心吃了生冷食物，導致全身潮濕發熱、痰多氣喘胸悶、怕冷且手腳冰冷，這稱為「觸經傷寒」。趕快服用五積散就能痊癒。