原文每月經來如魚髓。雙腳疼痛。不能移動。此乃下元虛冷。更兼風邪所致。行血行氣為宜。白話提出修訂每個月月經來時像魚髓一樣，雙腳疼痛，無法移動。這是因為下元虛冷，再加上風邪所引起的，治療上宜以行血行氣為原則。