原文此症五心煩熱。小便作痛。面色青黃。乃血氣虛也。不宜涼藥。亦宜服烏雞丸半月。次月定有孕。白話提出修訂這個症狀是手心、腳心與胸口煩躁發熱，小便時感到疼痛，臉色呈現青黃色，這是因為血氣虛弱所致。不適合使用寒涼的藥物，應該服用烏雞丸半個月，下個月必定能夠懷孕。