原文其症經來全無紅色。此乃大虛大冷。亦忌涼劑。當服烏雞丸半月。非特病愈。且因有孕。白話提出修訂這種病症是月經來時完全沒有紅色，這是因為身體極度虛弱、極度寒冷。也忌諱使用寒涼的藥方。應當服用烏雞丸半個月，不僅病會痊癒，而且因此能夠懷孕。