原文經來一半。余血未盡。腹中作痛。變作潮熱。或無熱。當用紅花當歸散。破其餘血。則痛止人安。白話提出修訂月經來了一半，殘餘的瘀血還沒有排盡，腹部因此作痛，有時轉變為潮熱，或者沒有發熱。應該使用紅花當歸散，破除那些殘餘的瘀血，那麼疼痛就會停止，人也安穩。