原文因母患熱症。至六七月。以致臟腑極熱。熏蒸其胎。而至胎死。不能自出。故作此喘。胎死母舌青者是。白話提出修訂因為母親患有熱病，到了懷孕六七個月時，導致體內臟腑極度發熱，熱氣熏蒸胎兒，因而導致胎兒死亡，無法自行產出，所以引起這種喘症。胎兒死亡時，母親的舌頭會呈現青色，就是這種情況。