女科秘要

卷一

主意

卷一/主意1
原文
血奪胃中嘔吐下。一云痰火自相搏。飲食下咽隨口出。致令惡阻食難吞。半夏茯苓湯要藥。二陳藿香亦為尊。脈分冷熱間虛實。順氣和平胎自寧。
白話
血液奪取胃中的空間,導致嘔吐腹瀉。另一說法是痰與火互相搏結。飲食吞下咽喉後隨即從口中吐出,造成嚴重的孕吐,食物難以吞嚥。半夏茯苓湯是主要藥方,二陳湯加藿香也同樣被尊崇。脈象要區分寒熱與虛實,只要調順氣機、使身體平和,胎兒自然就會安寧。