原文
赤屬血。白屬氣。濕熱為病漏為帶。俱是胃中痰積下流。滲入膀胱。稠黏者是。又有如白湯者。名曰白濁。主燥濕為先。法當升之。甚用吐法以提其氣。宜斷厚味。
白話
赤色屬於血分，白色屬於氣分。濕熱所引起的疾病，漏下稱為帶下。這都是胃中的痰積向下流注，滲入膀胱所致，質地稠黏的就是帶下。另外有一種像白湯一樣的，稱為白濁。治療以燥濕為首要原則，方法應當用升提之藥，嚴重的可用吐法來提升其氣機。應當斷絕油膩厚味的飲食。
卷一
赤白帶
卷一／赤白帶1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。