原文夫經閉不通。或墮胎及多產傷血。或久患潮熱消血。或久發盜汗耗血。或脾胃不和。食少而不生血。或痢疾腸風失血。或七情傷心。氣結鬱結。致血閉而不行也。治宜生血。補血。調血。白話提出修訂經閉不通的原因,有的是因為墮胎或多次生產損傷了血液,有的是因為長期患有潮熱而消耗血液,有的是因為長期盜汗而耗損血液,有的是因為脾胃功能失調,進食量少而無法生成血液,有的是因為痢疾或腸風導致失血,有的是因為七情內傷影響心臟,導致氣機鬱結,最終使血液閉塞而不運行。治療上應當以生血、補血、調血為原則。