原文
此由產中憂驚勞倦。去血過多。則心中躁動不寧。謂之怔忡。若惕惕然而驚。中心怯怯。如人將捕之之狀。謂之驚悸。治此二症。惟調和脾胃。補養心血。使志定氣寧。氣舒心安而病愈矣。然在分娩後。血塊未消。宜服生化湯。且大補以行血塊。血旺則怔定驚平。不必加定志安神之藥。如塊痛消止後。患此症。宜服下方。
白話
這是由於生產中憂慮驚嚇勞累疲倦，失血過多，導致心中躁動不安，稱為怔忡。如果心中恐懼不安而驚慌，內心膽怯，好像有人要捕捉他的樣子，稱為驚悸。治療這兩種症狀，只有調和脾胃，補養心血，使心志安定、氣機平穩，氣機舒暢、心神安定而疾病就會痊癒。然而在分娩之後，血塊尚未消除，應該服用生化湯，並且大補以推動血塊。血氣旺盛則怔忡安定、驚悸平息，不必加入定心安神的藥物。如果血塊疼痛消除停止之後，患有此症，應該服用下方。