原文
川芎(一錢五分) 當歸(三錢) 熟地 人參(各二錢) 甘草 陳皮 羌活(各四分) 黃耆 茯神 天麻 麥冬(各一錢) 荊芥 防風(各四分) 黃連(薑汁炒八分) 有痰加半夏曲。竹瀝。薑汁。渴加麥冬。葛根。產後中風。恍惚語澀。四肢不利。
白話
川芎(一錢五分)、當歸(三錢)、熟地、人參(各二錢)、甘草、陳皮、羌活(各四分)、黃耆、茯神、天麻、麥冬(各一錢)、荊芥、防風(各四分)、黃連(用薑汁炒過,八分)。如果有痰,加入半夏曲、竹瀝、薑汁。如果口渴,加入麥冬、葛根。產後中風,出現精神恍惚、言語不清、四肢活動不利的症狀。