女科秘旨

卷四

瘧疾

卷四/瘧疾1
原文
妊娠患瘧。多傷乎胎。宜早治。若系飲食停滯。宜用六君子湯。加桔梗。蒼朮。藿香。外邪多而飲食少。用藿香正氣散。外邪少而飲食多。用人參養胃湯。勞傷元氣。用補中益氣湯。鬱怒所傷。用小柴胡兼歸脾湯。若木旺侮於土。久而不愈。用六君子湯。佐以安胎藥。仍參三陽三陰而治之。
白話
懷孕期間患上瘧疾,大多會傷害到胎兒,應該及早治療。如果是因為飲食停滯所引起的,適合用六君子湯,再加入桔梗、蒼朮、藿香。外感邪氣多而飲食減少,用藿香正氣散。外感邪氣少而飲食正常或偏多,用人參養胃湯。勞累損傷了元氣,用補中益氣湯。因憂鬱憤怒所傷,用小柴胡湯合併歸脾湯。如果肝木過旺而剋伐脾土,導致瘧疾長久不癒,用六君子湯,並輔以安胎藥。仍然要參照三陽經與三陰經的辨證來治療。