原文紫菀 知母 白朮 麥冬 當歸（各一錢） 陳皮 甘草（各四分） 黃芩 犀角（各八分） 天冬（二錢） 如喘加栝蔞（一錢）治肺癰。咳嗽喘急。白話提出修訂紫菀、知母、白朮、麥冬、當歸（各一錢），陳皮、甘草（各四分），黃芩、犀角（各八分），天冬（二錢）。如果氣喘，加入栝蔞（一錢）。治療肺癰，咳嗽氣喘急促。