原文
心主脈屬火。肝主筋屬氣。氣火相熾。則為瘈。治法平脈降火。兼養氣血。用鉤藤湯加柴胡。山梔。黃芩。白朮。若風痰上湧。加竹瀝。南星。半夏。如風邪急搐。加全蠍。殭蠶。若虧損氣血。宜八珍湯。加鉤藤。山梔若無力抽搐。角弓反張。汗出如珠等症。此肝經絕也不治。
白話
心主宰血脈，屬於火；肝主宰筋，屬於氣。氣與火相互熾盛，就會導致瘈病。治療的原則是平抑脈氣、降火，同時滋養氣血。使用鉤藤湯，再加入柴胡、山梔、黃芩、白朮。如果風痰向上湧動，就加入竹瀝、南星、半夏。如果風邪引起急劇抽搐，就加入全蠍、殭蠶。如果氣血虧損，適合用八珍湯，加入鉤藤、山梔。如果出現無力抽搐、角弓反張、汗出如珠等症狀，這是肝經氣絕的表現，無法醫治。