女科秘旨

卷一

小產

卷一/小產3
原文
半產多在三個月。及五七月。除跌撲損傷外。若前次懷胎三個月而墮者。下次有孕。如期復然。蓋先於此時受傷。故後期必應。乘其虛也。
白話
半產多在三個月,以及五個月、七個月。除了跌撲損傷之外,如果前一次懷孕三個月而墮胎的,下一次懷孕,到了時間又會同樣發生。這是因為先前在這個時候受傷,所以後期必然應驗,趁著其虛弱的時候。
原文
必須預服健脾、益氣、養榮藥於一有孕之日。日日不可缺乃可。
白話
必須預先服用健脾、益氣、養榮的藥物,從一有懷孕的那天開始,每天都不能缺少才可以。
原文
胎元不足倦怠。或胎動不安。或身微熱。減食。
白話
胎元不足,倦怠,或者胎動不安,或者身體微微發熱,食慾減退。