原文
安胎之法，以養血氣，理脾胃為主。白朮益脾以培萬物之母，條芩固中瀉火氣，能滋子戶之陰，使火不妄動，所以為安胎聖藥。砂仁安胎，以其止痛行氣故耳。勞神動怒，情欲之火，俱能墮胎。推原其本，皆因於熱。火能消物，造化自然。古方謂風冷傷於子宮而墮，未達病情者也。如慣墮胎之婦，或中氣不調，食少，且不必養血，先理脾胃，次服補中益氣湯，使氣血自生。因母病而動胎者，但治母病，其胎自安。因胎病而致母病者，但安胎則母病自愈。胎多在三月分而墮者，爾時手厥陰心胞絡主養胎元，勞心多慮，心胞絡虛，不能養胎則墮。治宜兼制火，用四物湯加黃柏、元參、白朮、條芩。左脈微弱，身痛，夜熱，腰痛，胎不安，屬血虛，用四物湯加杜仲、黃芩、白朮、秦艽。
白話
安胎的方法，以養血氣、調理脾胃為主。白朮能補益脾胃，以培養萬物之母（脾胃為後天之本），條芩能固守中焦、瀉火氣，能滋養子戶（子宮）的陰分，使火不妄動，所以是安胎的聖藥。砂仁能安胎，是因為它能止痛行氣的緣故。勞神動怒、情慾之火，都能導致墮胎。推究其根本，都是因為熱。火能消蝕萬物，這是自然規律。古方說風冷傷害子宮而導致墮胎，這是沒有通曉病情啊。如習慣性墮胎的婦人，或者中氣不調，食慾不振，且不必先養血，先調理脾胃，然後服用補中益氣湯，使氣血自然生成。因為母親生病而導致胎動不安的，只要治療母親的病，胎兒自然安穩。因為胎兒生病而導致母親生病的，只要安胎，母親的病自然會好。胎兒多在三個月左右墮落，那時手厥陰心包絡主養胎元，勞心多慮，心包絡虛弱，不能養胎就會墮落。治療宜兼制火，用四物湯加黃柏、元參、白朮、條芩。左手脈微弱，身體疼痛，夜間發熱，腰痛，胎兒不安，屬於血虛，用四物湯加杜仲、黃芩、白朮、秦艽。