原文
【歌】 只因經絡著風寒，痰結咽中吞吐難，久久不除成噎隔，早宜四七破棺丹。
白話
【歌訣】 只因為經絡受到風寒侵襲，痰液凝結在咽喉中，難以吞下或吐出，時間久了不消除，就會發展成噎膈，應當及早使用四七湯或破棺丹。
調經門
咽中如炙胬
調經門7 句
原文
【論】 仲景曰：婦人咽中炙胬，半夏厚朴湯主之。
白話
【論述】 張仲景說：婦女感覺咽喉中像有烤肉塊堵塞，用半夏厚朴湯來主治。
原文
孫真人曰：咽中帖帖如有炙肉，吐之不出，吞之不下，含生薑片五十日愈，以意逆之，當是寒傷經絡，氣血不和，浮於咽中，婦人血分受寒多，積冷氣，故有此症。予用破棺丹噙化頻咽之，曾治數人多效。
白話
孫思邈說：咽喉中緊緊貼著像有烤肉一樣，吐不出來，吞不下去，含生薑片五十天會痊癒。憑推測，這應當是寒邪損傷經絡，氣血不和，浮越在咽喉中。婦女血分受寒較多，積聚冷氣，所以有這種症狀。我用破棺丹含在口中慢慢融化，頻頻嚥下，曾經治療過多人，效果很好。
原文
蓋喉侯也，喉出天氣，咽者咽也，咽出地氣，故喉為呼吸之門，咽乃水穀之路，其或憂思內結，風冷外侵，痰氣隔塞，逆於喉嚨，妨礙飲食，久之而成翻胃、噎隔者有矣。
白話
喉是候，喉連通天氣；咽是咽，咽連通地氣。所以喉是呼吸的門戶，咽是飲食水穀的通道。倘若憂愁思慮在體內鬱結，風寒從外侵襲，痰與氣阻隔堵塞，逆行於喉嚨，妨礙飲食，時間久了，就會發展成反胃、噎膈的情況。
原文
【脈】 浮滑風痰，沉澀氣鬱，弦數緊澀，終為不吉。【方】半夏厚朴湯
白話
【脈象】 脈浮滑是風痰，脈沉澀是氣鬱，脈弦數、緊澀，最終是不吉利的。【方劑】 半夏厚朴湯
原文
半夏（一升） 厚朴（三兩） 茯苓（四兩） 生薑（五兩） 紫蘇（二兩）水七升煮四升，分四服每日一服。四七湯即前方而分兩不同。
白話
半夏（一升）、厚朴（三兩）、茯苓（四兩）、生薑（五兩）、紫蘇（二兩）。用水七升煮成四升，分四次服用，每天服一次。四七湯就是前面的方子，只是藥材用量不同。
原文
二氣散山梔（炒） 乾薑（炮）等分為末，砂仁湯下二錢。
白話
二氣散：山梔子（炒）、乾薑（炮），等分磨成粉末，用砂仁湯送服二錢。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。