調經門

夢與鬼交

調經門9 句

原文

【歌】元神虛損被邪侵，鬼魅交通莫可禁，恍惚昏迷言語亂，調肝養血及清心。

白話

【歌訣】人的元神虛弱受損，被邪氣侵襲，與鬼魅交往無法禁止，精神恍惚昏迷、言語錯亂，應當調理肝臟、養血以及清心。

原文

【論】人稟五行秀氣而生，五臟神氣而養，若調理失節，氣血衰微，或思想過度，神不守舍，則邪乘虛而入。

白話

【論述】人稟受五行的秀氣而生，靠五臟的神氣來養護，如果調理失去節度，氣血衰弱微少，或者思慮過度，精神不能安住在體內，那麼邪氣就會趁虛而入。

原文

其症隱避而不欲見人，時獨言笑，或時悲泣，面色不變是也。

白話

其症狀是隱藏躲避而不願見人，有時獨自說笑，有時悲傷哭泣，面色卻沒有改變，就是這樣。

原文

【脈】其脈沉遲而伏，或如鳥啄，或綿綿而來，不知度數，或乍大乍小，乍短乍長，皆邪脈也。

白話

【脈象】其脈象沉、遲而伏，或者像鳥啄食一樣，或者連綿不斷地來，沒有規律，或者忽大忽小，忽短忽長，這些都是邪脈。

原文

【方】茯神散茯神茯苓人參赤小豆石菖蒲水煎服。妙香散

白話

【藥方】茯神散：茯神、茯苓、人參、赤小豆、石菖蒲，用水煎煮服用。妙香散。

原文

茯神茯苓黃耆遠志山藥（各一兩）甘草人參桔梗（各五錢）硃砂（三錢）木香（二錢五分）麝香（一錢）酒服二錢。鹿角散生鹿角為末，酒服三錢，日三服。桃仁丸

白話

茯神、茯苓、黃耆、遠志、山藥（各一兩），甘草、人參、桔梗（各五錢），硃砂（三錢），木香（二錢五分），麝香（一錢）。用酒送服二錢。鹿角散：用生鹿角磨成粉末，用酒送服三錢，每日三次。桃仁丸。

原文

辰砂檳榔當歸桃仁（各三錢）阿魏（一錢）沉香麝香（一錢）煉蜜丸梧子大，酒服十丸。秦承祖灸鬼哭穴

白話

辰砂、檳榔、當歸、桃仁（各三錢），阿魏（一錢），沉香、麝香（一錢）。用煉製過的蜂蜜做成如梧桐子大小的藥丸，用酒送服十丸。秦承祖灸鬼哭穴。

原文

病人兩手拇指相併，線紮緊合縫處，半肉半甲間灸七壯，必要四人四角一齊默火方妙，孫真人有十三鬼穴。

白話

將病人兩手的拇指併攏，用線紮緊在兩指併合的縫隙處，在指甲與肌肉各半的位置灸七壯，必須要四個人從四個方向同時默默點火才妙。孫真人有十三鬼穴。

原文

黃帝灸法：上唇里而中央肉弦上一肚如小麥大。

白話

黃帝灸法：在上嘴唇內側中央的肉弦上，灸一個如小麥般大的艾炷。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。