女科指掌

胎前門

鬼胎

胎前門9
原文
【歌】 聞說鬼胎如抱甕,面青脈澀腹如冰,雄黃斬鬼班玄散,先哲傳留暗室燈。
白話
聽說鬼胎如同抱著甕,面色發青脈象澀滯腹部冰冷,雄黃、斬鬼、班玄散,先賢傳留下來如同暗室的燈。
原文
【論】 人之臟腑調和,氣血充實,則風邪鬼魅不能幹之,若榮衛虛損,精神衰弱,妖魅魍魎得入臟腑,狀如懷子,名曰鬼胎。
白話
人的臟腑調和,氣血充足,那麼風邪鬼魅就不能侵犯;如果榮衛虛損,精神衰弱,妖魅魍魎就能進入臟腑,形狀如同懷孕,叫做鬼胎。
原文
虞天民曰:鬼胎屬思想所致,蓋晝之所思,即夜之所見。
白話
虞天民說:鬼胎屬於思慮過度所致,因為白天所想的,就是夜晚所見的。
原文
凡男女之性淫而虛者,肝腎相火無時不起,故勞怯,人多夢與鬼交,故鬼者為胎也。非實有鬼,神交接成胎也。
白話
凡是男女中淫慾過度而虛弱的人,肝腎的相火無時無刻不起,所以勞怯,很多人夢見與鬼交合,所以鬼就形成了胎。並不是真的有鬼神交合成胎。
原文
故曰思想無窮,所願不遂,發為白淫白濁,流於子宮,結為鬼胎。本婦自己血液淫精結聚成塊耳。【方】雄黃丸
白話
所以說思慮無窮,願望不能實現,發為白淫白濁,流注子宮,凝結成鬼胎。實際上是婦人自己的血液和淫精結聚成塊罷了。【方】雄黃丸
原文
雄黃 鬼白 莽草 硃砂 巴豆(去油各五錢) 獺肝(炙黃八錢) 蜥蜴(炙) 蜈蚣(各一條炙)
白話
雄黃、鬼臼、莽草、硃砂、巴豆(去油各五錢)、獺肝(炙黃八錢)、蜥蜴(炙)、蜈蚣(各一條炙)。
原文
為末煉蜜丸如梧桐子大,每服三丸空心溫酒下,頃下如蛇蟲乃愈。斬鬼丹
白話
研為細末,煉蜜製成丸如梧桐子大,每次服用三丸,空腹溫酒送下,片刻後下泄如蛇蟲之類即癒。斬鬼丹
原文
吳茱萸 川芎 秦艽 柴胡 芫花(醋炙) 巴戟 巴豆霜 姜蠶蜜丸酒下七丸,出惡物愈。
白話
吳茱萸、川芎、秦艽、柴胡、芫花(醋炙)、巴戟、巴豆霜、姜蠶,蜜丸,酒送下七丸,排出惡物即癒。
原文
班玄丸斑蝥(炒) 玄胡索(各三錢)末服五分酒下,酒糊丸服亦可。
白話
班玄丸:斑蝥(炒)、玄胡索(各三錢),研末服五分,酒送下,也可用酒糊為丸服用。