女科指要

卷二

治法

卷二/種子門2
原文
男貴養精,女宜調血,經前腹痛須調氣兼以活血,經後腹痛宜補血或兼益氣。
白話
男性注重養精,女性適宜調血,經前腹痛需要調氣並兼以活血,經後腹痛適宜補血或兼以益氣。
原文
陰虛者,滋陰壯水以調元氣,陽虛者,補腎扶陽以生精血。
白話
陰虛的人,滋陰壯水來調理元氣;陽虛的人,補腎扶陽來生成精血。