原文督脈生病，女子不孕，少陰脈微弱澀，年少得之為無子，中年得之為絕產，肥人脈細胞有寒飲，故令少子，瘦人脈澀，沖無餘血故不能孕。白話提出修訂督脈生病，會導致女子不孕；少陰脈微弱而澀，年輕時出現此脈象則無子，中年時出現則絕產；肥胖的人脈象細胞有寒飲，所以使得生育少；瘦弱的人脈象澀，沖脈沒有多餘的血，所以不能懷孕。