原文三稜 小茴 白芍 香附 澤瀉 當歸(各一兩) 蘇葉 紅花 青皮 生地(各五錢) 枳殼丹皮(各一兩) 先用煎服。分四帖。後為末。每服三錢。酒下六七服見效。若要溫經。加人參。麥冬。阿膠。(各三錢)白話提出修訂三稜、小茴香、白芍、香附、澤瀉、當歸(各一兩),蘇葉、紅花、青皮、生地(各五錢),枳殼、丹皮(各一兩)。先用這些藥材煎煮服用,分成四帖。之後將藥材研磨成粉末,每次服用三錢,用酒送服,服用六七次就會見效。如果想要溫暖經脈,可以加入人參、麥冬、阿膠(各三錢)。
原文婦人漏下不止。其色鮮紅。先由勞役。脾胃虛損。氣短氣逆。自汗不止。身體發熱。大便泄瀉。四肢無力。不思飲食。白話提出修訂婦女陰道出血不止,血色鮮紅。起因是由於勞累過度,導致脾胃虛弱受損,出現氣短、氣逆,不停自發性出汗,身體發熱,大便泄瀉,四肢無力,沒有食慾。