原文
當歸 川芎 白芍（各四錢） 升麻（一錢） 熟地 白朮 枳殼（各三錢） 人參 陳皮（各二錢） 沉香（五分磨） 肉桂 吳萸（各一錢） 甘草（九分） 分四帖。加姜（三片） 空心熱服。服後夜臥。產母原冷。將臍下四寸。艾灸七壯。
白話
當歸、川芎、白芍（各四錢），升麻（一錢），熟地、白朮、枳殼（各三錢），人參、陳皮（各二錢），沉香（五分，磨），肉桂、吳萸（各一錢），甘草（九分）。分為四帖。加生薑（三片），空腹時熱服。服後夜間臥床。產婦原本身體寒冷，在肚臍下四寸處，用艾灸七壯。
卷三
收胎散
卷三／診產後證論2 句
原文
產後心氣攻痛。因產後心血虛弱。不順七情怒氣。諸風衝心。疼痛不可忍者。宜和心臟之藥。若使結久不散。則難治矣。
白話
產後心氣攻痛。因為產後心血虛弱，情緒不順、七情怒氣，各種風邪衝擊心臟，疼痛難以忍受。應該使用調和心臟的藥物。如果讓結塊長久不消散，就很難治療了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。