原文
當歸 半夏(各五錢) 川芎 麻黃(各四錢) 防風 防己 白芍 杏仁 羌活 陳皮 茯苓桂枝(各三錢) 天麻 人參 全蠍 殭蠶(各二錢) 甘草(一錢) 分四帖。加姜(三片) 同金銀器煎服。如化蘇合丸同服尤效。若不能下藥。用鵝毛管插喉中。漸漸灌之自蘇。蘇後再服四物排風散。日二服。如藥灌不下而唇青者必死。
白話
當歸、半夏(各五錢)、川芎、麻黃(各四錢)、防風、防己、白芍、杏仁、羌活、陳皮、茯苓、桂枝(各三錢)、天麻、人參、全蠍、殭蠶(各二錢)、甘草(一錢),分為四帖。加生薑(三片),同金銀器煎服。如果化開蘇合丸一同服用,尤其有效。如果不能服藥,用鵝毛管插入喉中,慢慢灌入,自然甦醒。甦醒後再服用四物排風散,每日兩次。如果藥灌不下去且嘴唇發青的,必死。