原文
當歸 白雞冠花（各五錢） 白芍 白朮 香附（炒各四錢） 熟地 川芎 人參 阿膠（炒） 茯苓 側柏葉（炒） 棗仁 陳皮（去白） 炒蒲黃（各二錢） 炙甘草（一錢） 分六帖。加姜（三片）
白話
當歸、白雞冠花（各五錢）、白芍、白朮、香附（炒，各四錢）、熟地、川芎、人參、阿膠（炒）、茯苓、側柏葉（炒）、棗仁、陳皮（去白）、炒蒲黃（各二錢）、炙甘草（一錢）。分成六帖，加生薑（三片）。
卷三
正經四物湯
卷三／診產後證論2 句
原文
產後嗽。氣急痰涎多者。因秋冬生產。失於調理。胎腹虛損。肺經欠安。所受風寒。能致此症。宜消風去痰。
白話
產後咳嗽，氣喘急促、痰涎很多的人，是因為在秋冬季節生產，沒有好好調理，導致胎腹虛弱受損，肺經不安穩，又感受了風寒，因而引起這個病症。應該要消除風邪、去除痰涎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。