原文
當歸（五錢） 川芎 生地 白朮 白芍 茯神 半夏 桔梗（各四錢） 陳皮（三錢） 防風（五分） 甘草（一錢） 分五帖。姜（三片） 溫服。如熱加黃連。（酒炒三錢）
白話
當歸（五錢）、川芎、生地、白朮、白芍、茯神、半夏、桔梗（各四錢）、陳皮（三錢）、防風（五分）、甘草（一錢）。分成五帖。生薑（三片），溫服。如果發熱，加黃連（用酒炒過，三錢）。
卷三
四物補心湯
卷三／診產後證論2 句
原文
產後失音。言不出口。因心肺二經。被瘀血所侵。孔竅皆閉。或傷風所致。宜逐血補心。不可誤服他藥。
白話
產後失音，說不出話來。這是因為心肺兩條經脈被瘀血侵犯，孔竅都閉塞了，或者是因為傷風所導致。應該要驅逐瘀血、補養心氣，不可以誤服其他藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。