女科旨要

卷三

調經丸

卷三/診產後證論2
原文
當歸(二錢) 白朮 厚朴(各七分) 赤芍 熟地(各五分) 小茴 枳殼(各七分) 陳皮 砂仁 牛膝 元胡(各五分) 莪朮(醋炙) 白芷(各五分) 艾綿(一兩五錢) 粉草(三分) 青皮(六分) 川芎(七分) 香附(醋炙二兩) 為末。米糊丸。
白話
當歸(二錢)、白朮、厚朴(各七分)、赤芍、熟地(各五分)、小茴、枳殼(各七分)、陳皮、砂仁、牛膝、元胡(各五分)、莪朮(醋炙)、白芷(各五分)、艾綿(一兩五錢)、粉草(三分)、青皮(六分)、川芎(七分)、香附(醋炙二兩)。研為細末,米糊為丸。
原文
產後語言恍惚。顛倒錯亂。此血耗氣散。本原不足。腹內空虛。睡臥不安。或邪不退之故。
白話
產後語言恍惚,顛倒錯亂。這是因為血耗氣散,本源不足,腹內空虛,睡臥不安,或是邪氣不退的緣故。