女科旨要

卷三

逍遙散

卷三/診產後證論2
原文
當歸 白芍 甘葛(各二錢) 生地(一錢) 川芎(二錢五分) 人參(五分) 麥冬(九分) 柴胡(二錢) 烏梅(二個) 甘草(六分) 分二帖。空心服。
白話
當歸、白芍、甘葛(各二錢)、生地(一錢)、川芎(二錢五分)、人參(五分)、麥冬(九分)、柴胡(二錢)、烏梅(二個)、甘草(六分)。分成二帖,空腹服用。
原文
產後發熱。惡寒。瘧者何也。敗血虛弱。感冒風寒。四肢痠痛。頭暈目眩。莫作時瘧治。此虛弱而致。
白話
產後發熱、怕冷、像瘧疾一樣的症狀是怎麼回事?這是因為產後敗血導致身體虛弱,又感受了風寒,因而出現四肢痠痛、頭暈目眩。不要當作一般的瘧疾來治療,這是由虛弱所引起的。