原文
瀉熱。宜浸造滋補五臟及痰火、積聚、蟲毒諸丹丸。並煮釀藥酒。與雪水同功。
清洩熱邪。適合浸泡製作滋補五臟以及治療痰火、積聚、蟲毒等各種丹丸。也適合用來煮藥酒。功效與雪水相同。
原文
(時珍以貯水於二十四節氣、因天地之氣候相感、水之氣味隨之變遷、故以節氣水入地水類、洛謂不然、畢竟天雨水、感天地之氣候為尤准、今入天水類、庶可按時令而擇用之爾。)
(李時珍將水儲存於二十四節氣,因為天地氣候互相感應,水的氣味也隨之變化,所以把節氣水歸入地水類。我認為並非如此,畢竟這是天上的雨水,感應天地氣候更為準確,如今將其歸入天水類,或許可以按照時令來選擇使用罷了。)
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。