本草從新

大麥

大麥

大麥2
原文
補虛除熱。甘鹹微寒。補虛劣。壯血脈。益顏色。實五臟。益氣調中。除熱止泄。療消渴。化穀食。石蜜為使。面、平胃寬胸。下氣消積。療脹進食。涼血止渴。
白話
補益虛弱、去除熱邪。味道甘鹹,性質微寒。能補虛弱不足,壯盛血脈,使面色紅潤,充實五臟,增益氣力、調和脾胃。清除熱邪、止泄瀉,治療消渴病,消化穀物食物。以石蜜為引藥。大麥麵能調和胃氣、寬暢胸膈,降氣消積,治療腹脹、增進食慾,涼血止渴。
原文
(宗奭曰:大麥性涼滑膩、有人患纏喉風、食不能下、用此面作稀糊令咽、以助胃氣而平。)
白話
(寇宗奭說:大麥性質涼滑而油膩,有人患了纏喉風,食物無法吞下,用這種麵做成稀糊讓他喝下,以幫助胃氣而平復病情。)