原文
補陽散瘀。辛溫微酸。溫脾益胃。止瀉痢而散逆冷。助腎補陽。固精氣而暖腰膝。散瘀血。逐停痰。入血分而行氣。治吐衄損傷。一切血病。（搗汁、童便和服。）噎膈反胃。胃脘痛。
白話
補助陽氣，消散瘀血。味道辛溫帶有微酸。能溫暖脾胃，增進胃的功能。可以止瀉痢，並散去體內逆氣與寒冷。幫助腎臟，補益陽氣。鞏固精氣，溫暖腰膝。消散瘀血，驅逐停滯的痰飲。進入血分而運行氣機。治療吐血、鼻血、損傷，以及一切血液疾病。（搗爛取汁，加入童子尿一起服用。）也治療噎膈、反胃，以及胃脘疼痛。
韭
韭
韭7 句
原文
（能消瘀血、停痰在胃口、致反胃及胃脘痛、治反胃噎膈、宜用韭汁、薑汁、牛乳、細細溫服、韭汁散瘀、薑汁下氣、消痰和胃、牛乳解熱潤燥補虛、也有食熱物及鬱怒、致死血留胃中作痛者、宜加韭汁桔梗入藥、開提氣血、有腎氣上攻致心痛者、宜韭汁和五苓散為丸、空心茴香湯下。）解藥毒、食毒、狂犬蛇蟲毒。
白話
（能夠消除瘀血、以及停滯在胃口的痰飲，這些會導致反胃和胃脘痛。治療反胃噎膈，適合用韭菜汁、生薑汁、牛奶，慢慢溫服。韭菜汁能散瘀，生薑汁能降氣、化痰、調和胃氣，牛奶能解熱、潤燥、補虛。也有因為吃了熱性食物或情緒鬱怒，導致瘀血停留在胃中作痛的情況，適合在藥中加入韭菜汁和桔梗，來升提疏通氣血。若有腎氣上衝導致心痛者，適合用韭菜汁調和五苓散做成藥丸，空腹時用茴香湯送服。）能解藥物毒素、食物毒素，以及狂犬、蛇、蟲的毒。
原文
（經曰：毒藥攻邪、五穀為養、五畜為益、五菜為充、五果為助、五果、桃李棗杏慄也、五菜、韭薤蔥葵藿也、大蒜、自漢張騫使西域、始得種入中國、故一名葫。）多食神昏目暗。忌蜜。
白話
（《黃帝內經》說：用有毒的藥物來攻擊病邪，用五穀來滋養身體，用五畜來補益，用五菜來充實，用五果來輔助。五果是指桃、李、棗、杏、栗。五菜是指韭菜、薤、蔥、葵、藿。大蒜，是從漢朝張騫出使西域時，才開始引進種子到中國，所以又名「葫」。）多吃會使人精神昏沉、視力模糊。忌與蜂蜜同食。
原文
（百蟲入耳、韭汁灌之、即出、聤耳出水、韭汁日滴三次、效、漆瘡作癢、韭葉杵傅之、即愈。）
白話
（如果蟲子跑進耳朵，將韭菜汁灌入耳中，蟲子就會出來。耳朵流膿水，每天用韭菜汁滴三次，有效。接觸油漆引起的皮膚過敏發癢，將韭菜葉搗爛敷上，就會痊癒。）
原文
韭子（補肝腎。）辛甘而溫。補肝腎。助命門。暖腰膝。治筋痿遺尿。泄精溺血。白帶白淫。
白話
韭菜籽（補肝腎）。味道辛甘而性溫。能補益肝腎。幫助命門之火。溫暖腰膝。治療筋脈痿軟、遺尿。以及遺精、小便帶血。還有白帶、白淫（男子尿中帶精或女子帶下清稀）等症。
原文
（經曰：足厥陰病則遺尿、思想無窮、入房太甚、發為筋痿、及為白淫、韭子同龍骨桑螵蛸、能治諸病、以其入厥陰補肝腎命門不足、命門者、藏精之府也。）下部有火。而陰氣不固者。勿服。蒸曬炒研。
白話
（《黃帝內經》說：足厥陰肝經有病就會遺尿。如果慾念太多、房事過度，就會發展成筋痿，以及出現白淫。韭菜籽配合龍骨、桑螵蛸，能夠治療這些疾病，因為它能進入厥陰經，補益肝腎和命門的不足。命門，是儲藏精氣的器官。）如果下焦有火熱，而導致陰氣不固的人，不要服用。使用時需經蒸、曬、炒過再研磨。
原文
（藏器曰：夢遺溺白、每日空心生吞韭子二十粒、鹽湯下。）
白話
（陳藏器說：治療夢遺、小便白濁，每天空腹時生吞二十粒韭菜籽，用鹽湯送服。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。