原文
潤肺、寧嗽、澀腸。生用甘冷。潤肺止咳嗽。清胃理焦煩。乾柿甘寒而澀。澀腸止泄。潤肺寧嗽。而消宿血。治肺痿熱咳。
白話
潤肺、止咳、收澀腸道。生用味甘性涼。潤肺止咳。清胃熱、消除煩躁。乾柿味甘性寒而收澀。收澀腸道止腹瀉。潤肺止咳。並且消除瘀血。治療肺痿熱咳。
柿
柿
柿5 句
原文
（產寶云：產後咳逆煩亂、乾柿水煮飲）咯血反胃。
白話
（《產寶》云：產後咳逆煩亂，用乾柿水煮飲用）治療咯血反胃。
原文
（有人三世病反胃、至孫以柿干同飯常食、不飲水、愈。）腸風、下血、痔漏。
白話
（有人三世患反胃，到孫子時用柿乾與飯同食，經常吃，不喝水，痊癒。）治療腸風、下血、痔漏。
原文
（肺與大腸相表裡、臟清則腑熱亦除、方勺泊宅編、柿乾燒灰、飲服二錢、治下血。）柿霜乃其津液。生津化痰。清上焦心肺之熱為尤佳。治咽喉口舌瘡痛。柿性頗寒。肺經無火。及風寒作嗽。冷痢滑泄者。忌之。若與蟹同食。令人腹痛作瀉。柿蒂、止呃逆。
白話
（肺與大腸互為表裡，臟腑清則腑熱亦除。方勺《泊宅編》記載：柿乾燒灰，飲服二錢，治療下血。）柿霜是柿子的津液。能生津化痰。清上焦心肺的熱尤其好。治療咽喉口舌瘡痛。柿性相當寒。肺經無火，以及風寒咳嗽、冷痢滑泄的人，忌食。如果與螃蟹同食，會使人腹痛腹瀉。柿蒂，能止呃逆。
原文
（古方單用、取其苦溫降氣、濟生加丁香生薑、取其開鬱散痰、亦從治之法。）
白話
（古方單用柿蒂，取其苦溫降氣；《濟生方》加丁香、生薑，取其開鬱散痰，也是從治之法。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。