原文
補陰。苦酸澀平。強筋益氣力。止泄除睡。久服輕身長年。令人不飢。變白卻老。子、酸甘平。強筋骨。益氣力。固精駐顏。一名南天燭。
白話
補陰。味苦酸澀，性平。強健筋骨，增益氣力。止瀉，消除嗜睡。長期服用能使身體輕盈，延年益壽。使人不感飢餓。使白髮變黑，延緩衰老。種子：味酸甘，性平。強筋骨，益氣力。固精，駐顏。又名南天燭。
南燭
南燭
南燭2 句
原文
（時珍曰：吳楚山中甚多、葉似山礬、光滑而味酸澀、結實如朴樹子、成簇、生青、九月熟則紫色、內有細子、其味甘酸、人家多植庭院間、按古今詩話云：即楊桐也。）葉似冬青而小、臨水生者尤茂、寒食採其葉、漬水染飯、色青而光、能資陽氣、謂之青精飯。）
白話
（李時珍說：吳楚山中有很多，葉子像山礬，光滑而味道酸澀，結的果實像朴樹子，成簇，生時青色，九月成熟則為紫色，裡面有細小的籽，味道甘酸，人家多種植在庭院間。按《古今詩話》說：就是楊桐。）葉子像冬青而小，臨水生的尤其茂盛。寒食節採其葉，浸水染飯，顏色青而光亮，能增益陽氣，稱為青精飯。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。