原文
瀉、行血祛風。甘鹹辛平。入三陰血分。行血去瘀。宣表裡之風。
白話
瀉下、行血、祛風。味甘、鹹、辛，性平。入三陰經血分。能行血去瘀。宣散表裡之風。
蘇木
蘇木
蘇木3 句
原文
（元素曰：宜與防風同用、但此之治風、即治風先治血、血行風自滅之義、不宜與防風同用也。）治產後血暈。脹滿欲死。
白話
（元素說：宜與防風同用，但此藥治風，即治風先治血、血行風自滅的意義，不宜與防風同用。）治療產後血暈。脹滿欲死。
原文
（葛洪肘後百一方、煮汁服、海藥方、加乳香酒服、此皆產後敗血上衝實證也、若挾虛氣喘、面黑欲死、乃敗血乘虛入肺也、用蘇木二兩、水二碗、煮一碗、入人參末一兩服、隨時加減、神效不可言、若產後去血多、氣隨血去、脈微神倦、口鼻氣冷、胸腹無滯而暈者、宜單用大劑獨參湯、以固其脫。）血痛血瘀。經閉氣壅。癰腫撲傷。排膿止痛。無瘀滯者忌之。出蘇方國。（故又名蘇方木。）交址亦有。忌鐵。（末敷刀斧斷指、外以蠶繭縛好、即接。）
白話
（葛洪《肘後備急方》：煮汁服用；《海藥方》：加乳香酒服。這些都是產後敗血上衝的實證。若夾雜虛證而氣喘、面黑欲死，乃敗血乘虛入肺，用蘇木二兩、水二碗煮成一碗，加入人參末一兩服用，隨時加減，神效不可言。若產後失血過多，氣隨血去，脈微神倦，口鼻氣冷，胸腹無滯而暈者，宜單用大劑獨參湯，以固其脫。）治療血痛血瘀。經閉氣壅。癰腫撲傷。排膿止痛。無瘀滯者忌用。產於蘇方國（故又名蘇方木）。交址亦有。忌鐵。（研末敷刀斧斷指，外用蠶繭縛好，即能接續。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。