原文
瀉、下氣散滿。苦降能瀉實滿。辛溫能散濕滿。
白話
具有瀉下、降氣、消散脹滿的作用。苦味能降泄，可以瀉除實性的脹滿；辛溫能發散，可以消散濕邪引起的脹滿。
厚朴
厚朴
厚朴3 句
原文
（脹滿證不同、消補貴得其宜、氣虛宜補氣、血虛宜補血、食積宜消導、痰滯宜行痰、挾熱宜清熱、濕盛宜利濕、寒鬱者散寒、怒郁者行氣、蓄血者消瘀、不宜專用行散藥。）入足太陰、陽明。（脾、胃。）平胃調中。
白話
（脹滿的證候不同，使用消導或補益的方法貴在得當：氣虛的應該補氣，血虛的應該補血，食積的應該消食導滯，痰滯的應該化痰行氣，挾熱的應該清熱，濕盛的應該利濕，寒邪鬱滯的應該散寒，怒氣鬱結的應該行氣，瘀血停滯的應該化瘀，不宜單純使用行氣散結的藥物。）歸入手足太陰經、陽明經（即脾、胃經）。能調和胃氣、調理中焦。
原文
（佐蒼朮為平胃散、平濕土之太過、以致於中和。）消痰化食。行結水。破宿血。散風寒。殺臟蟲。治反胃嘔逆。喘咳瀉痢。冷痛霍亂。一切客寒犯胃。濕氣侵脾之證。但可施於元氣未虛。邪氣方盛。若脾胃虛者。切勿沾唇。雖一時未見其害。而清純沖和之氣。潛傷默耗矣。孕婦服之。大損胎元。榛樹皮也。肉厚紫潤、味辛者良。刮去粗皮。切片。薑汁炒。乾薑為使。惡澤瀉、硝石。忌豆。（犯之動氣。）
白話
（配伍蒼朮即為平胃散，能平抑濕土之氣太過，使其恢復中和。）能消除痰飲、消化食積。能疏通行滯的水飲。能破除陳舊的瘀血。能發散風寒。能殺滅體內寄生蟲。治療反胃、嘔吐、呃逆。氣喘、咳嗽、泄瀉、痢疾。寒性腹痛、霍亂。以及一切外寒侵犯胃腑、濕氣侵襲脾臟的證候。但只可用於元氣尚未虛弱、邪氣正盛的時候。如果脾胃虛弱的人，千萬不可服用。雖然一時看不到它的害處，但人體清純平和之氣，卻在不知不覺中被暗中損傷耗散。孕婦服用它，會嚴重損傷胎兒的根本。厚朴是榛樹的樹皮。以肉質厚實、顏色紫潤、氣味辛辣的為佳。使用時颳去粗糙的外皮，切成片，用薑汁炒過。以乾薑作為使藥。與澤瀉、硝石相惡。忌與豆類同食（因為會引發氣機不暢）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。