原文
宣、通竅辟惡。甘溫走竄。通竅開鬱。闢一切不正之氣。殺精鬼。今人濫用蘇合丸。不知諸香走散真氣。每見服之。輕病致重。重病即死。唯氣體壯實者。庶可暫服一二丸。否則當深戒也。
白話
宣散、通達孔竅，辟除穢惡之氣。味甘性溫，能走竄運行。能疏通孔竅、開解鬱結，辟除一切不正之氣，並能殺滅精怪邪鬼。現在的人胡亂使用蘇合丸，卻不知道這些香藥會耗散人體的真氣。常常見到服用之後，輕病反而加重，重病則立刻死亡。只有體質壯實的人，或許可以暫時服用一兩丸；否則應當深深戒慎啊。
蘇合香
蘇合香
蘇合香2 句
原文
（別錄謂其可以久服、筆談甚言飲蘇合酒之效、嗚呼、立言失當、貽害無窮、此類是也。）出諸番。合眾香之汁煎成。故又名蘇合油。形如黐膠。以箸挑起。懸絲不斷者真。
白話
（《名醫別錄》說它可以長期服用，《夢溪筆談》也極力稱讚飲用蘇合酒的功效。唉！立論不當，遺留的禍害無窮無盡，就是這一類啊。）產於外國番邦。是由多種香料的汁液煎製而成，所以又名蘇合油。外形像黏膠，用筷子挑起時能拉出絲而不斷的才是真品。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。