原文
一名熏陸香。宣、活血舒筋。苦溫。辛香善竄。入心。通行十二經。能去風伸筋。（筋不伸者、敷藥加用。）調氣活血。托裡護心。
白話
又稱為熏陸香。具有宣通、活血舒筋的功效。味道苦、性質溫和。氣味辛辣芳香，善於走竄。歸入心經。能夠通行十二經脈。能祛除風邪、伸展筋脈。（對於筋脈無法伸展的情況，可以在外敷藥中加入使用。）能夠調和氣機、活絡血液。具有托裡護心的作用。
乳香
乳香
乳香5 句
原文
（香徹瘡孔、能使毒氣外出、不致內攻。）生肌止痛。治心腹諸痛。口噤耳聾。癰疽瘡腫。產難折傷。（皆取其活血止痛。）亦治癲狂。
白話
（香氣能夠透入瘡孔，能使毒氣向外排出，不至於向內攻入。）能夠生長肌肉、止痛。治療心腹部位的各種疼痛。口噤不開、耳聾。癰疽瘡腫。難產、骨折損傷。（這些都是取用其活血止痛的功效。）也能治療癲狂。
原文
（能去風散瘀、沈存中靈苑方、辰砂散、辰砂一兩、乳香棗仁各五錢、酒下、恣飲沉醉、聽睡一二日、勿動、驚醒則不可治、本事方、加人參一兩、名寧志膏。）止泄痢。瘡疽已潰勿服。膿多勿敷。出諸番。圓大如乳頭、明透者良。
白話
（能夠祛風散瘀。沈存中的《靈苑方》記載辰砂散：辰砂一兩，乳香、棗仁各五錢，用酒送服，盡情飲酒至沉醉，任其睡上一兩天，不要移動，如果被驚醒就無法醫治。《本事方》則加入人參一兩，稱為寧志膏。）能止泄瀉痢疾。瘡疽已經潰破的不要服用。膿液多的不要外敷。產自各番邦。形狀圓大如同乳頭，透明者為佳。
原文
（今松脂楓脂中、亦有此狀者、市人或以偽之。）性黏難研。水飛過。用缽坐熱水中。以燈心同研。則易細。
白話
（現今松脂、楓脂中，也有這種形狀的，市井之人有時用它來假冒。）性質黏膩難以研磨。經過水飛處理。將缽放在熱水中，加入燈心草一同研磨，就容易研得細膩。
原文
（山居四要、玉莖作痛、乳香蔥白等分、搗敷。）
白話
（《山居四要》記載：陰莖疼痛，用乳香、蔥白等分，搗爛外敷。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。