原文
一名猴姜。堅腎行血、治折傷。苦堅腎。故治耳鳴，及腎虛久瀉、牙疼。
白話
又叫做猴姜。能夠堅固腎臟、運行氣血，治療跌打損傷。味苦能堅腎，所以可以治療耳鳴，以及腎虛引起的長期腹瀉、牙痛。
骨碎補
骨碎補
骨碎補2 句
原文
（以上三證、俱研末、入豬腎中煨熟、空心食之、炒黑為末、擦牙嚥下、亦良。）溫行血。（又能止血。）補傷折。（以功命名、粥和末、敷傷處。）療骨痿。（戴原禮常用之、有效。）經疏云。勿與風燥藥同用。根似姜而扁長。銅刀刮去黃赤毛。細切。蜜拌蒸曬。（病後發落、同野薔薇枝煎汁刷。）
白話
（上面提到的三種病症，都可以將骨碎補研磨成粉末，放入豬腎中煨熟，空腹食用；或者炒黑磨成粉末，用來擦拭牙齒後嚥下，效果也很好。）藥性溫和，能運行血氣。（同時也能止血。）能補養跌打損傷。（因功效而命名，用粥調和藥末，敷在傷處。）治療骨痿。（戴原禮時常使用它，很有效。）《本草經疏》說：不要與風燥藥物一同使用。它的根像生薑但比較扁長。用銅刀颳去黃赤色的毛，切成細末，用蜂蜜拌過後蒸熟再曬乾。（病後頭髮脫落，可以與野薔薇的枝條一起煎汁來刷洗頭髮。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。