原文
生、滑行血、炒、澀止血。甘平。厥陰血分藥。（心包、肝。）生用性滑。行血消瘀。通經脈。利小便。祛心腹膀胱之熱。
白話
生用時藥性滑利，能行血；炒用時藥性澀，能止血。味甘，性平。歸厥陰經血分之藥（心包、肝經）。生用時藥性滑利，能通行血液、消除瘀滯，疏通經脈，利尿通淋，去除心腹與膀胱的熱邪。
蒲黃
蒲黃
蒲黃4 句
原文
（同五靈脂、名失笑散、治心腹血氣痛。）療撲打損傷。瘡癤諸腫。
白話
（與五靈脂同用，名為失笑散，治療心腹血氣疼痛。）治療跌打損傷，瘡癤及各類腫痛。
原文
（一婦舌脹滿口、以蒲黃頻摻、比曉乃愈、宋度宗舌脹滿口、御醫用蒲黃、乾薑末等分搽之、愈、時珍曰：觀此、則蒲黃之涼血活血可知矣、蓋舌為心苗、心包相火、乃其臣使、得乾薑、是陰陽相濟也。）炒黑性澀。止一切血。崩帶泄精。無瘀者勿服。香蒲花中蕊屑。湯成入藥。
白話
（有一位婦人舌頭腫脹滿口，用蒲黃頻頻摻敷，到天亮就好了。宋度宗舌頭腫脹滿口，御醫用蒲黃與乾薑粉末等分塗抹，痊癒。李時珍說：由此看來，可知蒲黃能涼血活血。因為舌為心之苗，心包相火是心臟的臣使，得到乾薑配合，是陰陽相濟。）炒黑後藥性收澀，能止各種出血，如崩漏、帶下、遺精。但體內無瘀滯者不宜服用。香蒲花中的蕊屑，待湯藥煎好後放入。
原文
（舌重生瘡、蒲黃末敷舌上、瘥、耳中出血、蒲黃炒黑、研末摻入、效。）
白話
（舌上生瘡，用蒲黃粉末敷在舌上，即癒。耳中出血，將蒲黃炒黑，研成粉末摻入耳中，有效。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。